ADDI Hasna

Sommaire:

	biographie de l'auteur
	ouvres de l'auteur
	divers articles

Nos remerciement à , pour ces informations

Biographie:

Hassna Addi, poète j'didi d'origine de Sidi bennour

حسنة عدي شاعرة و كاتبة مغربية، من مواليد 13-12-1964 بالجديدة. صدر لها ديوانان شعريان الاول بعنوان: "صورة لامرأة مرتجلة (1995)–مطبعة النجم– الجديدة– 90 صفحة"، و الثاني بعنوان:"لغيابكم كل هذا الحنين ( 2005 ) – مطبعة النجم - الجديدة – 73 صفحة"، و أخيرا صدر لها كتاب بعنوان "الحكاية الشعبية الدكالية".

المبدعة المغربية حسنة عدي تصدر كتابها الجديد

" الحكاية الشعبية الدكالية"

  إزدان حقل السرد الشعبي بمولود جديد يقع في 152 صفحة، صمم غلافه الدكتور عبدالعزيز أسموني بعنوان : "الحكاية الشعبية الدكالية" لمؤلفته الأستاذة الباحثة حسنة عدي، والصادر عن مطبعة كانا برانت بالرباط ، وقد قدم لهذا العمل الأدبي الدكتور عبد الحنين بلحاج، وهو استاذ باحث بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالجديدة، ومسؤول عن مشروع بروتارس 2 الذي يندرج هذا العمل في إطاره، وهذا بعض مما جاء في التقديم:

تشكل الحكاية الشعبية الدكالية في التراث المغربي عموما نقلة نوعية في الحكي، في أدواته، وفي غاياته ومراميه، وفي الدور الهام الذي تقوم به في التنمية الإنسانية الشاملة.
إن الحكايات المتضمنة في هذا الكتاب هي مجرد نماذج تناقلتها مُشَافَهَةً عدة راويات دكاليات جيلا بعد جيل، وهي تعكس خصوصيات هذه الجهة في مجالات متنوعة تميزها عن باقي المناطق بالمغرب، علما بأنها لم تحتفظ عبر التاريخ بأصالتها، بل تم تحويرها وأضيفت إليها أحداث كثيرة تماشيا مع تطور الفكر والعصر... وهي في مجملها تعد شهادة حية عن الرؤية الواضحة للحياة والإنسان والكون.

فالمبدعة المتميزة حسنة عدي في هذا المؤلف أعادت صياغة الحكايات من شكلها الشفهي إلى اللغة العربية الفصحى دون التقيد بألفاظ الحكاية الشفهية الأصلية، وإنما تقيدت بحوادثها وشخوصها البشرية وغير البشرية وبالزمان والمكان، والتصرف فيها لا يخل بأمانة النقل، ولا يُقَلِّل من شأن الرواية الشفوية، ولا ينفي أهميتها، ولا يلغي دورها والمكانة التي تحتلها في التراث الشعبي عموما، وليس اهتماما فقط بعامل اللغة ووظائفها داخل المتن السردي، ولكن ليقيننا بأن هذا التراث الهام يعكس هويتنا التي ينبغي الحفاظ عليها حتى لا تندثر.

Retour au sommaire

Oeuvres:

Retour au sommaire

Divers articles:

E-Mail:
Tel.: